Българист от Германия събира информация за езиците на малцинствата от Молдова

Българист от Германия, д-р по филология Мартин Хенцелман пристигна в Молдова, за да събира информация за езиците на малцинствата, живеещи в южната част на страната. Мартин е лектор в университета в град Грайфсвалд и се интересува от езиците на малцинствените групи както в Молдова, така и в другите държави и на Балканския полуостров.

„Десет години се занимавам с българистиката, писах дисертация в това направление, бях и в България по този повод. Сега много ми е интересно как се развива езикът на българските преселници в Молдова, каква е структурата му. В Германия трудно се намира информация, още повече на хартиен носител. Затова дойдох тук да потърся научен материал за изследванията ми върху езиците на малцинствата, отношението на местните хора към майчиния им език и как успяват да го запазят„, разказа ученият в пресклуба на БТА в Тараклия. Той беше придружен от колегата си от Тараклийския държавен университет „Григорий Цамблак“ д-р Васил Кондов. Българистът смята, че езиците, на които говорят в южната част на Молдова, предимно диалекти на българския, са голямо богатство, което трябва да се цени и съхранява. Мартин Хенцелман съобщи също, че е член на германското сдружение за българо-немските отношения, което издава сборници, книги, организира конференции на българска тематика.

Предстои учен от Хамбург да разкаже за своите изследванията на студентите, които учат българска филология във висшето училище на Тараклия. На 25 май той ще изнесе доклад на тема „Южнославянски езици – семиотика и пространство“ в Международна научна конференция „Паисиевото наследие и бесарабските българи“ , която ще се проведе в Тараклийския държавен университет по повод 24 май.