Начална Новини Представяне на произведение на украинската писателка Леся Украинка на български език

Представяне на произведение на украинската писателка Леся Украинка на български език

0

 

Националната библиотека «Кирил и Методий» в София бе домакин на представянето  на първото издание на български език на драматичната поема „Болярка“ на Леся Украинка в превод от писателя Димитър Христов. На събитието са  присъствали представители на литературните среди, служители на Българската академия на науките, преподаватели и студенти от Софийския университет, активисти на украинската общност.

Известният български литератор, професор в Софийския университет  Людмил Димитров представи подробен анализ на поемата, подчертавайки  високото майсторство на българския превод на «Болярка», което позволява на читателя да усети дълбоко творбата лично.

Студенти от катедрата по украинистика на Софийския университет на украински и български език  рецитираха  откъси от драмата и потопиха гостите на вечерта в атмосферата на творчеството на гениалната украинска поетеса.

В рамките на литературната вечер посланикът на Украйна  Виталий Москаленко подари  на Националната библиотека новото 14-томно академично издание на произведенията на украинската писателка Леся Украинка.

БЕЗ КОМЕНТАРИ

ОСТАВЕТЕ КОМЕНТАР

Please enter your comment!
Моля, въведете името си тук

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.

Exit mobile version