На 4-5 декември 2021 г. в Атина се проведе Вторият Балкански форум „Стратегии за изучаване на български език в чуждоезикова среда“, организиран по инициатива на българските неделни училища в Атина „Св. Св. Кирил и Методий“, „Васил Левски“ и „Паисий Хилендарски“, съвместно с Министерството на образованието и науката на Република България и Българското посолство в Гърция.
Форумът даде възможност на около 50 представители на държавни и академични институции, училища в България и български неделни училища в Гърция, Сърбия, Турция и Хърватия да обменят опит, идеи и добри педагогически практики в обучението по български език в чуждоезикова среда и по-специално в българските неделни училища в чужбина.
Приветствия към участниците в събитието отправиха директорът на дирекция „Образование на българите зад граница и училищна мрежа“ Наталия Михалевска, представители на Държавната агенция за българите в чужбина и на Посолството на Република България в Атина, заместник-ректорът по научната дейност на Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“ проф. Милко Палангурски.
В рамките на първата пленарна сесия бяха представени актуалното състояние, предизвикателствата и перспективите на обучението в БНУ в чужбина, както и добри практики за обучение по български език в билингвална среда, с участието на представители на МОН, експерти от регионалните инспекторати по образование в София-град, Благоевград и Хасково, както и на директора на 5-то Вечерно СУ „Пеньо Пенев“ – София и учители от СУ „Св. Св. Кирил и Методий“ – с. Крупник, община Симитли, и ОУ „Никола Й. Вапцаров“ – Хасково.
По време на втората част на форума участниците от БНУ в Атина, Дикеа – Орестиада, Кавала, Цариброд и Истанбул споделиха успешен опит и практики от преподаването на български език и цялостната дейност на училищата. Засегнати бяха и трудностите, стоящи пред българските неделни училища в чужбина и бяха дискутирани начини и възможности за решаване на проблемите.
В третия панел, посветен на обучението по български език в специфични езикови и социолингвистични ситуации, участваха преподаватели от Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“, Софийския университет „Св. Климент Охридски“, Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, както и лекторът по български език, литература и култура в Атинския национален и Каподистриев университет Генчо Банев. Засегната беше и темата за сертифицирането на знанията по български език по Общата европейска езикова рамка.
Форумът е полезна платформа за дебат по различни аспекти на преподаването на българския език и работата на българските неделни училища в чужбина. Чрез него се създава много добра възможност за обмен на мнения и неформални контакти между представители на българските институции, университетите и училищата зад граница.
Източник: mfa.bg
Издвој новости на српском
