Резултат на иследване: молдовците предпочитат да гледат чуждестрани медии на руски език

Повечето молдовци предпочитат чуждестранните медии или техните продукти на руски език. Повече от 90% от респондентите в изследването за развитието и предпочитанията в областта на медиите в Република Молдова заявяват, че могат да разберат всичко или почти всичко, когато гледат програми на руски език. Това са резултатите от проучване, проведено от Института IMAS, поръчано от Държавна Асоциацията за развитие и сътрудничество.

Според директора на IMAS Дора Петрути дялът на тези, които предпочитат да гледат програми на държавен език е по-нисък. В случая на съобщения за пресата, дебати и разговори показва почти еднаков дял от източниците в румънския език и от руски език, а по отношение на филми и телевизионни сериали, изборът е направен в полза на програми на руски език.

Повече от три четвърти от респондентите предпочитат филми, дублирани на руски вместо оригиналния текст, със субтитри на румънски език.

Анкетираните избраха любими канали, в зависимост от езика на предаването на излъчване, както и по-малко важно за тяхното образователно съдържание, стил, който представят новини, водещ и др. През седмицата новинарски програми са най-популярни, а от предпочитанията в почивните дни са филми и сериали. В новините хората се интересуват най-вече от социални и политически новини.

Най-популярните телевизионни канали са: Prime TV, Jurnal TV, RTR Молдова / Русия, ProTV. Най-любимите радиостанции са: Radio Noroc, Радио Молдова, Radio Play, Hit FM.

Проучването е проведено върху извадка от 1513 респонденти от 96 населени места на възраст над 18 години, от 9 февруари до 4 март тази година. Проучването е проведено с подкрепата на Швеция и САЩ.

Т.Б.