Фестивалът на българската култура „Сурва, сурва година“ се проведе в онлайн формат в Таврия

Фестивал на българската култура „Сурва, сурва, година“, организиран от Центъра по българистика с лекторат по български език, литература и култура в Мелитополския държавен педагогически университет „Богдан Хмелницки“, се проведе онлайн на 12 януари. За идеята на фестивала и неговата организация през годините разказва за рубриката БГ Свят на БТА д-р Красимира Колева от Шуменския университет „Еп. Константин Преславски“, лектор по български език, литература и култура в Центъра по българистика при МДПУ „Богдан Хмелницки“.

„Таврийските българи в Украйна и тази година спазиха стародавния обичай на Сурва да посрещат в дома си добри гости коледари от близо и далеч – сънародници и приятели от всички поколения, които приобщават към културата на прадедите си. Изучаването, запазването и предаването на езика и традициите тук е в духа на Новото възраждане на българщината при най-голямата историческа диаспора и е подкрепено от институциите в България и в Украйна, съгласно европейската политика за мултикултурализъм и съхраняване на идентичността на общностите. Идеята и организацията на събития, посветени на българската кауза, е на екипа на Центъра по българистика с лекторат по български език, литература и култура при Мелитополския държавен педагогически университет „Богдан Хмелницки“ в интеркултурната столица на Украйна. Лекторатът е единствен в страната и на практика Центърът по българистика вече 20 г. е не само образователно и научно средище, но и своеобразен културен център. Той разполага с модерни технологии, ресурси и опит, затова дейността му не е прекъсвала през пандемията, а и по време на войната“, сподели д-р Колева.

Партньорството на Центъра с институции в България и зад граница, свързани с българистиката, е добра практика, чрез която изявите на българите в Украйна, приятелите на България и почитателите на българската култура стават видими за света. Неслучайно през септември 2020 г. градът за втори път е домакин на Събора на българите от Украйна и Молдова.

Лекторката акцентира, че традиционно на „Сурва“ Българският кабинет в Мелитопол се превръща в творческа работилница за сурвачки, а край елхата се събират деца и семействата им от различни етнически общности. Фестивалът се организира от 2016 г. присъствено и с онлайн гости от България, Украйна и Молдова. Сред тях са и учениците от фолклорния ансамбъл „Охримовски цвятенца“, основан от таврийската българка Ирина Ганчева-Чурса, преподавателка по украински език в Охримовка, в най-старото селско средно училище в Запорожка област. „Младите таланти не са с български корени, но обичат и изучават езика и фолклора на българите в Центъра по българистика. Изявите им са на завидно ниво, съставът е популярен и е награждаван. През пандемията онлайн форматът на българските събития разшири и географски кръга на участниците в тях и те се превърнаха в международни“, каза още преподавателката от България.

„На 12 януари Сурва отново бе в онлайн режим, но за първи и, надяваме се, за последен път – в условията на жестока и опустошителна война, непосредствено под гърмежите на бойната линия. В тази форсмажорна ситуация заедно с Ирина Чурса от Запорожие модерирахме фестивала на българската култура в Украйна, посветен на зимната обредност. Знанията и талантът на многонационалната аудитория имаха ясно послание – мир на Земята“, разказа за събитието д-р Колева.

Онлайн фестивалът продължи над 4 часа и пренесе многобройните участници от Украйна на „Сурва“ в люлката на българската държава, в днешната й столицата, в Добруджа и Пиринския край, както и при българите от над 10 европейски страни с активни българистични средища, партньори на Центъра по българистика в Мелитопол, сред които Виена, Париж, Милано и Венеция, Брюксел и Гент. „Емоционалната атмосфера бе споделена от представители на МВнР, МОН и Министерството на културата, от колеги и партньори от БАН, университети, исторически музеи и регионални библиотеки, Дружеството за връзки с бесарабските и таврийските българи „Родолюбец“, хор „Бодра песен“ – Шумен и Хорът на софийските момчета. Затрогващи бяха думите на Райна Манджукова, директор на Изпълнителната агенция за българите в чужбина при министъра на външните работи в присъствието на екипа й, на Красимир Минчев, посланик в Киев (2012 – 2019), почетен професор на Мелитополския университет, на Венета Гаврилова, автор и водещ на „За думите“ по БНР „Христо Ботев“, включено в учебната програма на Центъра по българистика, на директора му доц. д-р Сергей Пачев, на зам.-ректора на Мелитополския университет „Б. Хмелницки“ доц. д-р Елена Арабаджи, член на Координационния съвет на Държавната служба на Украйна по етнополитика, на директора на Болградската гимназия Снежана Скорич, на представители на български дружества в Украйна, български училища зад граница, учени, университетски преподаватели и студенти, деца и семействата им“, посочи Красимира Колева.

Представена бе програма на музикални, танцови и театрални колективи и индивидуални изпълнители от Запорожка област, Бесарабия, Придунавието и Киев в рамките на традиционния конкурс за най-украсена сурвакница и най-вълнуващо изпълнение на коледна благословия на български език. Фестивалът е израз на несломимия творчески дух на свободни хора, обединени от универсалните за човечеството ценности, огласени от ангелския хор на Рождество Христово. На многая лета за мирен труд и добруване си пожелаха домакини и гости и като семейство от родолюбци и единомишленици си направиха обща снимка със символа на „Сурва“.

/МГ/

Източник: bta.bg